En Français

  Le 1er , 2ieme et 3ieme août 2008

 

Grandes montagnes – Petits Villages – Scène de concert flottante

Un festival de musique qui vous mènera au paradis! Bienvenue au 17ième festival de musique d’été de Kaslo Jazz!

 

Chaque année pendant la longue fin de semaine du mois d’août il y a de surprenantes choses à voir, des musiciens superbes et de la musique acoustique fantastique. La scène flottante près de la plage, sur le lac Kootenay, est unique en son genre.

 

Le journal USA TODAY a écrit que le festival est un des dix meilleurs en Amérique du Nord.

 

L’horaire :

 

Vendredi, le 1er août 2008

 

Les portes ouvrent à 18h00 au Parc Kaslo Bay.

 

Les billets pour l’événement sont de 25$

 

Nous sommes fiers de présenter notre première nuit de musique country, avec:

Abigail Washburn and the Sparrow Quartet featuring Bela Fleck with Casey Driessen and Ben Sollee; Dan Perrault Band; Baskery.

Le tout va se continuer :

Au pub Fisherman’s Tale…

De 21h00 à 1h00 avec un mélange jazz.  

 

Samedi, le 2 août 2008

 

Les portes ouvrent à midi (12h00) au Parc Kaslo Bay, avec :

Jesse Cook;

John Hammond;

Chris Bergson Band;

Muhledy;

Emily Braden;

Flora Trio;

The Clinton Administration. 

Le programme pour enfants va être annoncé bientôt.

 

Une danse au Kaslo Legion Hall aura lieu de 21h00 à 1h00 (tout le monde est bienvenu).

 

De plus, le pub Fisherman’s Tale sera ouvert de 21h00 à 1h00 avec un mélange Jazz

 

Dimanche, le 3 août 2008

 

Les portes ouvrent à midi (12h00) au Parc Kaslo Bay, avec :

Bettye Lavette;

Hilario Durán Trio;

Baskery;

Cuartoelemento;

Kristin Sevaldsen;

WIL CAMPA avec La Grande Union;

Omaha the Non-Prophet et the Blues Messiahs. 

Le programme pour enfants va être annoncé bientôt.

 

Le pub Fisherman’s Tale sera ouvert de 21h00 à 1h00 avec un mélange Jazz.

  

Billets :

 

Par téléphone : (250) 353-7548

Pour payer avec une carte de crédit veuillez téléphoner entre 11h00 et 15h00 du lundi au vendredi.

 

En ligne : http://www.kaslojazzfest.com/catalog/products_new.php

Autres :

Bureau de KJES : Kaslo, BC (250) 353-7548

Sunnyside Naturals : Kaslo, BC (250) 353-9667

Pack Rat Annie’s : Nelson, BC (250) 354-4722 

 

Prix des billets :

 

Prix régulier pour le vendredi : (seulement 2000 billets par jour sont disponibles) 25$ par jour. (Prix hors charges)

Prix régulier pour le samedi et le dimanche: (seulement 2000 billets par jour sont disponibles) 60$ par jour. (Prix hors charges)

Prix pour les jeunes le samedi et le dimanche: 30$ par jour. (Prix hors charges) Il faut présenter une carte d’identité lors de l’achat des billets.

Prix pour le week-end : 125$ par jour. (Prix hors charges)

 

C’est gratuit pour les enfants de 15 ans et moins lorsqu’ils sont accompagnés de leurs parents.

Information sur les musiciens :

 

John Hammond : Un chanteur et guitariste de blues américain qui a obtenu un Grammy Award ainsi que 4 nominations et a enregistré plus de 25 albums.

Jesse Cook : un guitariste du nouveau flamenco. Il fait un mélange de style entre le jazz, la musique latine et la musique du monde.

Chris Bergson Band : blues américain

Kristin Sevaldsen : orchestre jazz de Norway

Hilario Duran Trio : orchestre jazz de Cuba   

Baskery : formation musicale suédoise composée des trois soeurs Bondesson

Cuartoelemento : musique latine 

Abigail Washburn / Sparrow Quartet avec Bela Fleck : un quatuor de musique country et banjo   

Bettye Lavette: chanteuse de blues américaine

Wil Campa avec La Gran Union : musique latine

Mulhedy : un quatuor jazz  

Emily Braden : chanteuse de jazz 

Flora Ware Trio : chanteuse de jazz 

The Clinton Administration : groupe de jazz 

Dan Perrault Band : musique country  

Instructions pour se rendre à Kaslo :

   

Si vous venez en voiture de Nelson (un trajet d’une heure):

 

Prendre l’autoroute 3A à Balfour et suivre l’autoroute 31 jusqu’à Kaslo.

L’autoroute qui suit la côte du lac Kootenay est pittoresque.

 

Si vous venez en voiture de Creston via le traversier du lac Kootenay:

 

Note : S.V.P. être conscient des retards causés par la circulation. Voici le lien Internet pour regarder l’horaire du traversier : (http://www.th.gov.bc.ca/marine/kootenay_ferry.htm et pour regarder la condition des routes : http://www.drivebc.ca/ )

 

Si vous venez en voiture de Nakusp :

 

Suivre l’autoroute 6 jusqu’à New Denver et prendre l’autoroute 31A jusqu’à Kaslo. Préparer votre appareil photo mais faites attention car, parfois il y a des animaux sur la route.

 

Information pour les aéroports :

 

Les aéroports les plus proches sont : Castlegar (un trajet d’une heure trente), Kelowna, Spokane et Calgary. Il y a aussi une petite piste d’atterrissage à Kaslo où il est possible de faire atterrir un charter et un vol privé.

 

L’aéroport à Castlegar qui est à environ une heure trente au sud de Kaslo est le plus proche dans la région pour les vols domestiques.

 

Les hydravions peuvent aussi attérir sur le lac Kootenay. La baie Kaslo possède une étendue d’eau pour accoster les avions et les pontons.

 

Pour l’information de logement : http://www.kaslojazzfest.com/v2/tourist-info/accommodations/

 

Camping :

 

Pour réserver un site au terrain de camping Kaslo Municipal Campground et Kaslo Bay Campground :

 

Appeler Trish Bennett (250) 353-2662 ou envoyer un courriel à kaslobaycampground@yahoo.ca 

Pour entrer en contact avec KJES :

 

Kaslo Jazz Etc. Society
#2 - 404 Front St.
Box 1293 Kaslo, BC
V0G 1M0
CanadaTél: (250) 353-7577
Téléc.: (250) 353-7538
Courriel: kaslojazz@netidea.com

 

Une adhésion avec KJES :

 

Le Kaslo Jazz Etc. Society recrute activement des nouveaux membres. Inscrivez-vous aujourd’hui : http://www.kaslojazzfest.com/catalog/products_new.php (2008 Membership). Le prix d’adhésion de 5$ sera retourné aux membres en crédit.

 

Devenez membre pour seulement 5$ de frais annuel ainsi que de nombreux avantages :

• 5$ de crédit sur la marchandise de KJES (les gilets, les chapeaux…);

• entrée gratuite à la réunion annuelle des membres;

• la chance d’être bénévole au festival;

• recevez le bulletin bi-annuel gratuit;

• et avoir la chance de votez sur l’avenir du Jazz Fest. 

Bénévoles :

 

Trouver votre demande d’application ici : http://www.kaslojazzfest.com/v2/festival-info/volunteers/

 

Tous les frais de la production du festival sont couverts par les recettes des billets d’entrée, les frais des membres et les commandites des entreprises. Cependant, c’est le soutien de nos membres qui assure la viabilité de notre organization chaque année.

 

S.V.P. montrez votre soutien et soyez bénévole pour le festival!

 

Tous les bénévoles doivent être membres de la société. Les adhésions sont disponibles sur notre magasine en ligne.

 

Les bénévoles vont travailler trois heures vendredi et cinq heures samedi et dimanche. La présence est obligatoire pour tous les bénévoles avant de commencer le travail. Les bénévoles seront contactés après avoir reçu leur application.

 

Les bénévoles doivent s’engager pour un nombre d’heures précis.

 

• Bénévoles de l’équipe A : Ceux qui vont travailler avant le festival (principalement au bureau) vont être engagés pour 20 heures et vont recevoir un abonnement pour trois (3) jours au festival.

• Bénévoles de l’équipe B : Ceux qui vont travailler au festival vont être engagés pour 13 heures et vont recevoir un abonnement pour trois (3) jours au festival.

• Bénévoles de l’équipe C : Ceux qui vont travailler au festival sur Parking vont être engagés pour 10 heures et vont recevoir un abonnement pour trois (3) jours au festival.

• Bénévoles de l’équipe D : Ceux qui vont travailler pour établir le site vont être engagés pour 16 heures et vont recevoir un abonnement pour trois (3) jours au festival.

• Bénévoles de l’équipe E : Ceux qui vont défaire le site vont être engagés pour 10 heures après le festival et vont recevoir un abonnement pour trois (3) jours au festival.

Il y a plusieurs choix de tâches pour les bénévoles pour assurer le succès du festival, y compris : 

• Marchand et/ou hôte d’informations : pour vendre la marchandise et/ou répondre aux questions des gens;

• À l’entrée / Vendeur de billets : pour prendre et vendre les billets ainsi que pour l’apposition d’une estampe sur les poignets;

• Café en plein air : pour vendre les billets ou être garde de sécurité;

• Équipement : pour ériger et défaire la scène de concert et le café en plein air, ériger le grillage, et d’autres tâches pour préparer le site;

• Gardes de sécurité : à l’entrée, aux coulisses et sur le site du festival;

• Stationnement : surveiller et diriger la circulation du festival;

• Administration : ceux qui possède le savoir-faire pour gérer des tâches diverses :la sécurité, les vendeurs, l’entretien de la terre, la danse du samedi soir, le café en plein air, le cantonnement…;

• Les sondages : faire passer un sondage aux spectateurs sur le festival ;

• L’équipe pour défaire le site (le lundi).  

 

(Merci beaucoup Jessie pour votre aide!)